It's a Beautiful Day

This cute video is from the Office of Bikes of Murcia:


Hace un día maravilloso.
El sol brilla en lo alto.

La sombra de los árboles refresca el ambiente.
Los pájaros revolotean alegres, y su canto me pone contento.
¡Qué bueno es sentir la brisa fresca en el rostro!
Despierta mis sentidos y me hace vivir intensamente.

Una pedalada, y otra más.
Adiós, hasta luego, en el barrio todos nos conocemos.

Es la hora, el atasco de siempre y sus malos humos.
Malas vibraciones, y yo... paaaso de largo.

El perro del quiosco, cada mañana me acompaña un rato.
Aquí está, ¡hey bonito, vamos!
Los niños salen del cole, ¡qué suerte! Ahora, a jugar.

Hace un día maravilloso.
El sol brilla en lo alto.
Lo presiento, hoy va a ser un gran día.


The shade of the trees cools the air.
The birds fly around happily and their song makes me content.
It’s nice to feel the fresh breeze in my face.
It awakens my senses and makes me live to the fullest.
A pedal stroke and another.
Goodbye, see you, in the neighborhood we all know each other.
It’s time and the usual traffic jam and the noxious fumes
Bad vibes and me…I go by without stopping.
The dog from the kiosk, each morning accompanies me for a while.
Here he is, hey cutie, let’s go.
Kids leave school, what luck! Off to play.
It’s a marvelous day.
The sun is shining.
I’ve got a feeling it’s going to be a great day.